Con ếch quyết định mạo hiểm sức khỏe của mình bằng cách băng qua một con đường có nhiều làn đường với mật độ giao thông đông đúc. Đây không phải là sự hy sinh bản thân mà là một biện pháp cần thiết. Cái ao nơi cô đang sống đang bắt đầu cạn dần và cạn kiệt, và chẳng bao lâu nữa, sinh vật tội nghiệp này sẽ không còn nơi nào để sinh sống. Và bên kia đường có một cái ao lớn, nhưng bạn cần phải đến đó.